**En bref.** Posez des questions concrètes, qui partent d’un lieu, d’une personne ou d’un objet, plutôt que « raconte-moi ta vie ». Suivez les âges de la vie, de l’enfance à aujourd’hui, et gardez ce qu’on ne dit pas pour plus tard. Une heure par séance, enregistrée, avec des relances ouvertes : « Et ensuite ? ».

Il y a des questions qu’on se promet de poser un jour à son père ou à sa mère, et qu’on ne pose jamais, faute d’occasion ou par peur de mal s’y prendre. Voici les cinquante que nous gardons sous la main en entretien, classées par âge de la vie, avec les relances qui font parler et celles qui ferment la conversation. Elles suffisent pour commencer seul, un dimanche, avec un téléphone posé sur la table. Et si vous préférez que quelqu’un dont c’est le métier s’en charge, vous pouvez aussi [faire écrire la biographie de vos parents](/) par l’une de nos plumes.

Nous les avons écrites au tutoiement, comme on parle à ses parents. Adaptez-les à votre façon de vous adresser à eux.

Comment poser ces questions ?
-----------------------------

Une époque par séance, une heure au plus, et un appui pour commencer : une photo, un objet, un lieu. Ne lisez pas la liste à voix haute, choisissez-en trois ou quatre et laissez la conversation faire le reste.

Quelques conditions aident beaucoup :

- **Prévenez à l’avance** du thème de la séance : « Dimanche, j’aimerais que tu me parles de ton enfance. » La mémoire travaille dans l’intervalle.
- **Enregistrez**, avec son accord, pour pouvoir écouter au lieu de noter.
- **Laissez les silences.** Une personne qui se tait cherche souvent un souvenir ; ne la coupez pas avec la question suivante.
- **Revenez.** Les meilleures réponses arrivent souvent à la séance d’après.

Quelles questions poser sur l’enfance ?
---------------------------------------

Les questions sur l’enfance sont les plus faciles : elles partent de lieux et de gens précis, et elles mettent en confiance pour la suite.

1. Où es-tu né, et à quoi ressemblait la maison ?
2. Qui vivait sous ton toit quand tu étais petit ?
3. Quel était le métier de ton père, de ta mère ?
4. À quoi ressemblait une journée d’école, du réveil au coucher ?
5. Qu’est-ce qu’on mangeait, chez vous, le dimanche ?
6. À quoi jouais-tu, et avec qui ?
7. De quoi avais-tu peur ?
8. Quel est ton plus vieux souvenir ?

Quelles questions poser sur la jeunesse ?
-----------------------------------------

La jeunesse est l’âge des premiers choix : partir ou rester, continuer l’école ou travailler. Ce sont souvent les années qu’on connaît le moins de ses parents.

9. Jusqu’à quel âge es-tu allé à l’école, et pourquoi t’es-tu arrêté là ?
10. Qu’est-ce que tu voulais faire, à vingt ans ?
11. Qui étaient tes amis, et que faisiez-vous le samedi soir ?
12. Quelle musique écoutais-tu ? Où allais-tu danser ?
13. Quand as-tu quitté la maison de tes parents ?
14. Si tu as fait ton service militaire : où, et comment l’as-tu vécu ?
15. Quelle bêtise de jeunesse n’as-tu jamais racontée ?

Quelles questions poser sur le travail ?
----------------------------------------

Le travail occupe une grande partie d’une vie, et l’on en parle rarement en famille. Demandez des gestes, des lieux et des collègues plutôt qu’un poste ou un titre.

16. Quel a été ton tout premier travail ? Combien gagnais-tu ?
17. Comment as-tu choisi ton métier, ou comment s’est-il imposé à toi ?
18. À quoi ressemblait une journée de travail ordinaire ?
19. Qui t’a appris le métier ?
20. Quel collègue n’as-tu jamais oublié ?
21. De quoi es-tu le plus fier, dans ta vie de travail ?
22. Y a-t-il un métier que tu aurais aimé faire à la place ?

Quelles questions poser sur l’amour et le couple ?
--------------------------------------------------

On croit connaître l’histoire de ses parents, et l’on n’en a souvent qu’une version courte, celle qu’on raconte aux mariages. Demandez les détails.

23. Comment as-tu rencontré papa, ou maman ?
24. Qu’est-ce qui t’a plu chez lui, chez elle, la première fois ?
25. Comment s’est passée votre première sortie ?
26. Comment ta famille a-t-elle accueilli cette rencontre ?
27. Comment s’est passé votre mariage ? Qui était là ?
28. Où avez-vous vécu, au début ?
29. Quel a été le moment le plus difficile pour votre couple ?

Quelles questions poser sur la naissance des enfants ?
------------------------------------------------------

Ces questions vous concernent directement, et c’est ce qui les rend émouvantes : vous entendez votre propre histoire racontée par un autre.

30. Comment as-tu appris que tu allais être parent ?
31. Comment s’est passée ma naissance ? Qui était là ?
32. Comment avez-vous choisi nos prénoms ?
33. Qu’est-ce qui t’a le plus surpris, quand nous étions petits ?
34. À quoi ressemblaient nos vacances, quand nous étions enfants ?
35. Qu’est-ce que tu as fait autrement que tes propres parents ?
36. Qu’est-ce que tu aurais aimé faire autrement avec nous ?

Quelles questions poser sur ce qu’on ne dit pas ?
-------------------------------------------------

Ces questions-là se posent tard, quand la confiance est installée, et jamais en première séance. Votre parent a le droit de ne pas répondre, et il faut le lui dire.

37. Qu’est-ce que tu ne nous as jamais raconté ?
38. Qui, dans la famille, t’a le plus manqué ?
39. Y a-t-il une période de ta vie dont tu n’aimes pas parler ?
40. As-tu des regrets ?
41. Y a-t-il quelqu’un à qui tu aurais voulu dire quelque chose ?
42. Quel a été le jour le plus dur de ta vie ?
43. Qu’est-ce qui t’a aidé à tenir ?

Quelles questions poser sur aujourd’hui ?
-----------------------------------------

On termine par le présent, et par ce qu’il veut laisser. Ce sont souvent les réponses qu’on relit le plus.

44. Qu’est-ce qui te rend heureux, aujourd’hui ?
45. Qu’est-ce qui a le plus changé dans le monde depuis ton enfance ?
46. Qu’est-ce que tu as compris sur la vie, avec les années ?
47. Quelle recette, quelle chanson, quelle expression ne faut-il pas perdre ?
48. Qu’aimerais-tu que tes petits-enfants sachent de toi ?
49. Si tu pouvais revivre une journée, laquelle choisirais-tu ?
50. Qu’est-ce que tu voudrais me demander, toi ?

Quelles relances font parler ?
------------------------------

Les relances ouvertes et concrètes, qui demandent la suite ou un détail. C’est elles, plus que les questions, qui font venir les souvenirs.

- « Et ensuite ? »
- « Comment c’était, concrètement ? Décris-moi la pièce. »
- « Tu te souviens d’un bruit, d’une odeur ? »
- « Qui d’autre était là ? »
- « Qu’est-ce que tu as ressenti, sur le moment ? »
- « Tu peux me montrer ? », devant une photo ou un objet.
- Et le silence : attendre trois secondes de plus avant de parler fait souvent revenir un détail.

> **Ce que nous voyons en entretien.** La réponse la plus précieuse arrive rarement pendant la question. Elle vient en fin de séance, quand l’enregistreur semble oublié, ou à la visite suivante, qui commence par « J’ai repensé à ce que tu m’as demandé ». Laissez toujours la porte ouverte.

Quelles questions ferment la conversation ?
-------------------------------------------

Celles qui appellent un oui ou un non, celles qui jugent, et celles qui arrivent trop tôt. Quelques pièges à éviter :

- **Les questions fermées** : « Tu étais heureuse, enfant ? » appelle un « oui ». Préférez « Qu’est-ce qui te rendait heureuse, enfant ? ».
- **Les jugements** : « Pourquoi tu n’as jamais quitté ce travail ? » sonne comme un reproche. « Qu’est-ce qui te faisait rester ? » ouvre la même porte sans la forcer.
- **Les doubles questions** : on n’en obtient que la moitié de la réponse. Une seule à la fois.
- **Les corrections en direct** : si une date paraît fausse, notez-la et vérifiez plus tard dans les papiers de famille. Interrompre pour corriger coupe le fil.
- **« Raconte-moi ta vie »** : trop vaste, elle paralyse. Commencez par un lieu ou un visage.
- **Le sujet douloureux en ouverture** : un deuil, une guerre, une rupture se racontent après plusieurs séances, si la personne le veut.

Pourquoi ne pas attendre une occasion ?
---------------------------------------

Parce que l’occasion idéale ne vient pas, et que les souvenirs se recueillent mieux quand la personne a l’énergie de les raconter. Une heure ce mois-ci vaut mieux qu’un grand projet remis à l’an prochain. Un anniversaire, une fête de famille peuvent servir d’horizon, pas de point de départ.

Pour remonter plus loin, vers les lieux d’origine et les générations d’avant, voyez aussi [les questions à poser à ses grands-parents](/journal/questions-a-poser-a-ses-grands-parents) : beaucoup se posent aussi à des parents. Et pour passer des réponses à un récit, la méthode est dans [écrire la vie de ses parents, étape par étape](/journal/ecrire-la-vie-de-ses-parents).

Et si vous préférez qu’on les pose pour vous ?
----------------------------------------------

Confiez-nous votre liste. Une de nos plumes vient chez votre père ou votre mère, une heure de temps en temps, et pose vos questions avec les siennes. Les autres membres de la famille peuvent confier leurs souvenirs par message vocal. Vous relisez une première version complète du livre, puis une seconde ; comptez environ un an entre le premier rendez-vous et le livre relié.

Si vous voulez savoir ce que cela donnerait pour vos parents, [demandez un premier appel](/#rappel), gratuit et sans engagement.

Questions fréquentes
--------------------

  Combien de questions poser en une séance ?

Une dizaine suffit pour une heure, et souvent moins : une bonne question peut occuper vingt minutes. Mieux vaut trois questions bien suivies, avec leurs relances, qu’une liste lue d’un bout à l’autre.

   Faut-il poser les questions dans l’ordre ?

Non. L’ordre sert à ne rien oublier, pas à conduire la conversation. Suivez ce qui vient : si votre mère passe de son enfance à son mariage, laissez-la faire, et revenez plus tard sur ce qui manque.

   Faut-il enregistrer ses parents ?

Oui, avec leur accord. Un téléphone posé sur la table suffit, et vous pourrez écouter tranquillement au lieu de prendre des notes. Gardez les fichiers : dans vingt ans, leur voix comptera autant que ce qu’ils ont dit.

   Que faire si une question le met mal à l’aise ?

Passez à autre chose, sans insister, et dites-lui qu’il peut ne pas répondre. Revenez-y plus tard, une autre fois, ou jamais. Une question écartée aujourd’hui trouve souvent sa réponse d’elle-même quelques séances plus loin.

Vous préférez qu’on l’écrive pour vous ?

Les cookies de ce site
----------------------

Ce site utilise les cookies dont il a besoin pour fonctionner et, si vous l’acceptez, d’autres qui nous aident à l’améliorer. Vous pouvez changer d’avis à tout moment, en bas de chaque page.

Tout est expliqué dans notre [politique de confidentialité](https://editionslignee.fr/confidentialite).

  Voir le détail
